-
1 слом
муж. pulling down, demolition, destruction предназначенный на слом ≈ (о здании) condemnedм. (машин и т. п.) breaking, dismantling;
(домов) pulling down, demolition;
предназначено на ~ (о машинах и т. п.) to be used for scrap;
(о домах) to be pulled down. -
2 condemned
kənˈdemd прил.
1) осужденный;
приговоренный
2) забракованный;
предназначенный на слом( о здании) осужденный, приговоренный забракованный, признанный негодным;
- * house дом, презназначенный на слом;
- * grain бракованное зерно( эмоционально-усилительно) проклятый, окаянный condemned p. p. от condemn ~ осужденный ~ осужденный;
приговоренныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > condemned
-
3 condemned house
1) Общая лексика: дом, предназначенный на слом, дом, признанный непригодным для проживания2) Строительство: дом, предназначенный на снос, не соответствующий санитарным нормам дом -
4 condemned
[kənʹdemd] a1. осуждённый, приговорённый2. забракованный, признанный негоднымcondemned house - дом, предназначенный на слом
3. эмоц.-усил. проклятый, окаянный -
5 condemned
[kən`demd]осужденный; приговоренныйзабракованный; предназначенный на сломАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > condemned
-
6 abgeschlagenes Schiff
прил.воен. корабль, предназначенный на сломУниверсальный немецко-русский словарь > abgeschlagenes Schiff
-
7 abgeschlagenes Schiff
корабль, предназначенный на слом -
8 Schiff
ńкорабль, судно- Schiff, abgeschlagenes корабль, предназначенный на слом
- Schiff, flachgehendes корабль с малой осадкой, мелкосидящий корабль
- Schiff, havariertes аварийный корабль
- Schiff, in Dienst gestelltes корабль, вступивший в строй
- Schiff, kippsicheres остойчивый корабль
- Schiff, offenes беспалубное судно
- Schiff, raketentragendes ракетный корабль, корабль УРО
- Schiff, rankes неостойчивый корабль
- Schiff, salutfähiges корабль, имеющий право производить салют (имеющий орудия калибром свыше 100 мм)
- Schiff, schnellaufendes быстроходный корабль
- Schiff, schwer armiertes (schwer bestücktes) корабль с мощным (тяжелым) вооружением
- Schiff, seeklares корабль, готовый к выходу в море
- Schiff, seetüchtiges мореходный корабль
- Schiff, seeuntüchtiges немореходный корабль
- Schiff, stabiles остойчивый корабль
- Schiff, telemetrisches корабль с телеметрической станцией, плавучая телеметрическая станция
- Schiff, tiefgehendes корабль с большой осадкой, глубокосидящий корабль
- Schiff, unmagnetisches корабль из немагнитных материалов
- Schiff, vertäutes ошвартованный корабль
-
9 condemned
1. past participle of condemn2. adjective1) осужденный; приговоренный2) condemned cell камера смертника* * *(a) забракованный; окаянный; осужденный; приговоренный; признанный негодным; проклятый* * *осужденный; приговоренный* * *осужденосужденныйосуждёнприговоренный* * *1) осужденный 2) забракованный; предназначенный на слом (о здании) -
10 bouračka
• авария• дом предназначенный на слом• дорожная авария• катастрофа• разрушенный дом* * * -
11 Schiff
(n)корабль, судноein Schiff in Schlepp nehmen — брать судно ( корабль) на буксир
Schiff, abgeschlagenes — корабль, предназначенный на слом
Schiff, flachgehendes — корабль с малой осадкой, мелкосидящий корабль
Schiff, havariertes — аварийный корабль
Schiff, in Dienst gestelltes — корабль, вступивший в строй
Schiff, kippsicheres — остойчивый корабль
Schiff, offenes — беспалубное судно
Schiff, raketentragendes — ракетный корабль, корабль УРО
Schiff, rankes — неостойчивый корабль
Schiff, salutfähiges — корабль, имеющий право производить салют ( имеющий орудия калибром свыше 100 мм)
Schiff, schnellaufendes — быстроходный корабль
Schiff, schwer armiertes ( schwer bestücktes) — корабль с мощным ( тяжелым) вооружением
Schiff, seeklares — корабль, готовый к выходу в море
Schiff, seetüchtiges — мореходный корабль
Schiff, seeuntüchtiges — немореходный корабль
Schiff, stabiles — остойчивый корабль
Schiff, telemetrisches — корабль с телеметрической станцией, плавучая телеметрическая станция
Schiff, tiefgehendes — корабль с большой осадкой, глубокосидящий корабль
Schiff, unmagnetisches — корабль из немагнитных материалов
Schiff, vertäutes — ошвартованный корабль
-
12 condemned
1. a осуждённый, приговорённый2. a забракованный, признанный негоднымcondemned house — дом, предназначенный на слом
condemned stock — продовольствие, признанное негодным
3. a эмоц. -усил. проклятый, окаянныйСинонимический ряд:1. damned (adj.) accursed; bewitched; cursed; damned; doomed; fated; haunted; ill-fated; lost2. criticized (verb) blamed; censured; criticised; criticized; cut up; denounced; denunciated; deplored; faulted; knocked; panned; rapped; reprehended; reprobated; skinned3. damned (verb) condemned; damned; doomed; proscribed; sentenced -
13 sloop
наволочка; предназначенный на снос* * *v(m), o slopen* * *сущ.общ. наволочка, снос, ломка, слом
См. также в других словарях:
СКВАТТЕР — СКВАТТЕР, СКВОТТЕР [< англ. squat селиться самостоятельно на чужой земле] вселившийся незаконно в незанятый дом; поселившийся неправомочно на незанятую землю. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. скваттер сквоттер (англ. squatter) 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
Лёгкий крейсер — боевой надводный корабль, подкласс крейсеров, появившийся в начале XX века, продукт эволюции бронепалубных крейсеров под влиянием опыта русско японской войны. Лёгкие крейсера являлись относительно крупными (в сравнении с эсминцами, минными … Википедия
Бигл (бриг) — ЕВК «Бигль» (в центре) на акварели Оуэна Стенли 1841 г. во время своего третьего путешествия близ берегов Австралии. История корабля Тип Бриг Государство флага Великобритания Порт приписки Спущен на воду 11 мая 1820 … Википедия
Бигль (корабль) — ЕВК «Бигль» (в центре) на акварели Оуэна Стенли 1841 г. во время своего третьего путешествия близ берегов Австралии. История корабля Тип Бриг Государство флага … Википедия
HMS Panther (1758) — HMS Panther HMS Panther … Википедия
Броненосцы типа «Конкерор» — Связать? … Википедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Авианосец — У этого термина существуют и другие значения, см. Авианосец (причёска) … Википедия
Жданов (крейсер) — «Жданов» … Википедия
Бронепалубный крейсер — «Аврора». Корабль музей. Санкт Петербург, Россия … Википедия
Победа (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Победа. «Победа», с 17.10.1905 «Суо» (яп. 周防?) … Википедия